한국어

 

도움이 필요하신가요?

전화 604-554-7323 또는 이메일 ask@coqlibrary.ca로 연락하세요

대출

도서관 자료 대출 갱신 방법

도서관 자료 대출을 갱신하시려면, 본인의 도서관 계정에 로그인하거나 604-554-7323으로 전화하시기 바랍니다. 일부 자료는 갱신이 안 될 수도 있습니다.

도서관 카드 신청 방법

도서관 회원 자격은 코퀴틀람과 로어 메인랜드 및 프레이저 밸리 인터링크(InterLINK) 가맹 도서관이 운영되는 지역에 거주하시는 모든 분에게 무료로 주어집니다.

도서관 카드를 발급받으시려면 반드시 본인 사진과 주소가 있는 신분증(ID)을 가지고 도서관 안내대(Help Desk)로 가셔야 합니다. 만 14세 미만 미성년자는 등록 시 반드시 부모나 법적 보호자를 동반하여야 합니다. 부모/보호자도 사진과 주소가 있는 ID를 가지고 가셔야 합니다. 법적 보호자의 경우, 법적 후견인 증명 서류도 있어야 합니다.

온라인으로도 신청하실 수 있습니다. 온라인으로 신청하신 후에는 도서관을 방문하여 반드시 2주 안에 카드를 찾아가시기 바랍니다. 그렇지 않으면 시스템에서 삭제됩니다.

도서관 소장 도서 목록 검색

디렉터리를 사용합니다.

  1. 디렉터리 [https://coqlibrary.chilifresh.com]으로 갑니다.
  2. 화면의 왼쪽 위에 있는 언어 옵션 드롭다운 메뉴에서 [Korean]을 선택합니다.
  3. [Korean] 도서는 [Korean]으로, 영어 도서는 영어로 검색합니다.

대여 규칙 »
도서관 장서 목록 이용 »

korean-capture

도서관 자료 반납 방법

대출한 도서 등은 코퀴틀람 도서관 아무 분관이나 로어 메인랜드에 있는 아무 공립 도서관에 반납하셔도 됩니다.

다른 지역 도서관에 반납하신 경우 본인 계정에 일시적으로 연체라고 표시될 수 있으나 최종 반납 처리 후 연체료를 면제해 드립니다. 

제공 서비스

시티 센터(City Centre)와 포이리어(Poirier) 분관

  • 컴퓨터 스테이션
  • 인쇄, 복사, 스캔, 팩스 전송
  • 와이파이(WiFi)
  • 어린이 아이패드 스테이션

도서관 컴퓨터: 인터넷에 접속하고 워드, 액셀, 파워포인트, 퍼블리셔, 원노트가 포함된 마이크로소프트 오피스 2016을 사용하세요.

도서관 내 인쇄

도서관 컴퓨터 스테이션에서 문서를 인쇄하세요.

  • Letter 용지(8.5 x 11인치), Legal 용지(8.5 x 14인치)
  • 단면, 양면
  • 흑백: 면 당 20¢, 컬러: 면 당 25¢

복사

  • Letter 용지(8.5 x 11인치), Legal 용지(8.5 x 14인치)
  • 단면, 양면
  • 흑백: 면 당 20¢, 컬러: 면 당 25¢

스캔

종이 서류를 디지털 파일로 스캔하세요.

  • USB 플래시 드라이브가 필요합니다. 플래시 드라이브는 안내대에서 구매하거나 대출할 수도 있습니다.
  • 스캔은 무료이지만 스캐너를 사용하려면 반드시 동전을 넣으셔야 합니다. 사용후 반환됩니다.

팩스

  • 캐나다 지역 내와 미국으로 보내는 팩스에 한함
  • 면 당 ¢20

원격 인쇄

 어디서든 도서관 프린터로 출력할 문서를 보내세요 .

개인 컴퓨터에서

  • 인쇄물을 찾고자 하시는 도서관을 선택합니다
  • “Printer(프린터)”에서 드롭다운으로 색상, 용지 크기, 단면 인쇄 또는 양면 인쇄를 선택합니다
  • “User Info(사용자 정보)”에서 이메일 주소를 입력합니다
  • “Select Document(문서 선택)”에서 “Browse(찾아보기)”를 클릭하고 인쇄하고자 하는 파일을 선택합니다
  • 계속하려면 오른쪽 화살표 단추를 클릭합니다
  • 인쇄 주문과 비용을 검토합니다
  • 인쇄 작업을 보내려면 녹색 프린터 단추를 클릭합니다
  • “요청이 처리되었습니다”라는 메시지를 기다립니다
  • 인쇄 자료 스테이션은 보내진 출력 요청 문서를 3일간 파일에 보관합니다. 문서를 인쇄하려면 해당 도서관을 방문하십시오.

스마트폰이나 태블릿에서

  • PrinterOn 앱을 다운받습니다
  • 앱을 열고 프린터에 보내고자 하는 파일을 선택합니다
  • 프린터 아이콘을 클릭합니다
  • “Location(위치)”을 클릭합니다
  • 사용자의 위치를 확대하거나 검색 창에 'Coquitlam(코퀴틀람)'을 입력합니다
  • 오렌지 핀을 누릅니다
  • 목록 아이콘을 누릅니다
  • 색상, 용지 크기, 단면 인쇄 또는 양면 인쇄를 선택합니다
  • “Print(인쇄)”를 클릭합니다
  • 이메일 주소를 입력하고 “OK(확인)”를 클릭합니다
  • 인쇄 자료 스테이션은 보내진 출력 요청 문서를 3일간 파일에 보관합니다. 문서를 인쇄하려면 해당 도서관을 방문하세요.

이메일에서

인쇄물은 흑백에 단면입니다.

와이파이

무료 무선 인터넷을 두 분관 도서관에서 이용하실 수 있습니다. 따로 패스워드가 필요하지 않습니다.

어린이를 위한 활동과 서비스

스토리 타임 (동화 구연)

도서관에서는 영유아, 취학 전 아동 및 가족에게 재미있는 동화 구연(storytelling) 프로그램을 제공합니다. 동화 구연과 노래 부르기는 자녀의 언어 발달에 도움이 되며, 그룹 환경에서 하는 활동이므로 부모와 자녀는 다른 사람들과 어울릴 수 있는 기회를 갖게됩니다. 이 특별한 시간에 자녀와 함께 참여하세요.

  • 시티 센터 분관 스토리 타임 일정
  • 포이리어 분관 스토리 타임 일정
korean-baby

숙제 돕기

도서관은 십대 청소년 자원봉사자와 어린이를 짝지어주는 여러 프로그램을 제공합니다. 십대 청소년은 어린 학생의 읽기와 그 외 학교 공부를 안전하고 즐거운 환경에서 도와줍니다. 자세한 내용과 등록 정보는 해당 프로그램 을 클릭하시기 바랍니다.

  • 읽기 단짝(Reading Buddies): 이 프로그램은 9~12학년 십대 개인 지도 도우미와 1~4학년 어린이를 짝지어줍니다. 가을(10~11월), 겨울(2~3월), 여름(7~8월)에 두 분관 도서관에서 제공됩니다.
  • 숙제 돕기 클럽(Homework Help Club): 9~12학년 십대 청소년이 1~6학년 학생의 숙제를 과목에 상관없이 필요한 과목을 도와줍니다. 개인 지도 도우미는 영어가 아닌 다른 언어로는 가르쳐 주지 못할 수도 있습니다. 봄과 가을에 시티 센터 분관에서 제공됩니다.
  • 프랑스어로 말해요(Parlez-Nous en Français): 프랑스어가 유창한 8~12학년 십대 청소년이 프랑스어 이머전 과정에 있는 1~6학년 학생과 짝이 되어 프랑스어로 하는 숙제와 회화를 도와줍니다.

온라인 탐구와 학습

텀블 북 라이브러리(Tumble Book Library): 어린이를 위한 함께 읽기, 전자책, 동영상, 퍼즐, 게임, 논픽션 책을 즐기세요. *모바일 장치에서는 브라우저를 사용하세요.

성인을 위한 활동과 서비스

영어와 ESL 과정

코퀴틀람 평생 교육원(Coquitlam Continuing Education)에서 다양한 수준의 영어와 ESL 수업을 받으세요. 자세한 정보와 등록을 원하시면 웹 사이트를 방문하시거나 604-936-4261로 연락하십시오.

영어회화 연습 그룹

친근하고 재미있는 환경에서 영어를 연습하세요. 예약이 필요치 않은 현장방문(drop-in) 수업은 무료이며 트라이시티(Tri-cities) 전역에서 열립니다. 참여자는 반드시 만 19세 이상이어야 합니다.

영어회화 연습 그룹 일정 

온라인 언어 학습

IELTS로 가는 길(Road to IELTS): 대화형 활동, 전문가의 도움말 동영상, 힌트, 팁, 다운로드 가능한 연습 문제로 IELTS 평가 준비를 하세요

  • 진학: 영어권 대학에서 공부하고자 하는 분들을 위한 영역입니다.
  • 일반: 사회와 직장에서 사용하는 기본 영어 실력을 위한 영역입니다.

문법 해결사(Tense Buster): 초급에서 고급 영어 학습자를 위한 활동, 예제, 발음 공부, 진도 테스트를 찾아보세요.

외국어 온라인 학습(Transparent Language Online): 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 수업으로 또 다른 언어를 배워보세요. 영어를 비롯한 120개가 넘는 언어가 제공됩니다. 기존의 RBdigital 로그인 계정을 사용하시거나 새 계정을 만드세요.

첨단 기기

우리 도서관은 이용객에게 도서관과 자택에서 첨단 기술을 적용한 다양한 장치를 사용할 기회를 제공합니다.

대출 가능한 첨단 기기

오조봇 비트(Ozobot Bit): 이 작은 로봇은 코딩의 간단한 기초를 재미있게 가르쳐줍니다. 여러 색깔의 마커 펜으로 종이에 선을 그려 이 로봇이 선을 따라가며 여러 조합의 색깔에 반응하도록 프로그램하세요.

스페로 SPRK(Sphero SPRK): Sphero SPRK는 코딩의 간단한 기초를 재미있게 가르쳐주는 로봇 볼입니다. 무료 스페로 에듀(Sphero Edu) 앱으로 스페로(Sphero)가 다양한 도전과 활동을 수행하도록 프로그램하세요.

망원경 키트(Telescope Kit): 망원경 초보 키트로 밤하늘을 관찰하세요.

플레이어웨이 론치패드(Playaway Launchpad): 어린아이들은 재미있고 교육적인 게임들이 담겨 있는 이 태블릿을 아주 좋아할 것입니다. 주제는 수학, 교통편, 자연, 건물과 엔지니어링, 도형과 색깔, 동물 그리고 공주 이야기 등입니다.

시티 센터 분관의 혁신 허브

3D 프린터: 시연 행사에 들르셔서 3D 프린터가 어떻게 작동하는지 보세요.

일정 »

가상 현실: HTC Vive 헤드셋과 동작 추적 수동 조작기로 컴퓨터로 만들어지는 환경과 상호 작용할 수 있습니다. 성인과 만 13세 이상 청소년은 체험 행사에 들러 가상 현실을 직접 경험할 수 있습니다.

일정 »

포이리어 분관의 디지털화 스테이션

이 도서관의 디지털화 스테이션(Digitization Station)에서 사진, 슬라이드, VHS 테이프, 그 외 선택한 형식을 디지털 파일로 전환하세요.

디지털화 스테이션을 예약하시려면 604-554-7323으로 전화하십시오. 만 14세 미만 어린이는 반드시 어른과 함께 와야 합니다. 일대일 도움이 필요하시면 도움 시간 신청서를 작성하세요.