한국어

 

도움이 필요하신가요?

전화 604-554-7323 또는 이메일 ask@coqlibrary.ca로 연락하세요

대출

도서관 자료 대출 갱신 방법

도서관 자료 대출을 갱신하시려면, 본인의 도서관 계정에 로그인하거나 604-554-7323으로 전화하시기 바랍니다. 일부 자료는 갱신이 안 될 수도 있습니다.

도서관 카드 신청 방법

도서관 회원 자격은 코퀴틀람과 로어 메인랜드 및 프레이저 밸리 인터링크(InterLINK) 가맹 도서관이 운영되는 지역에 거주하시는 모든 분에게 무료로 주어집니다.

도서관 카드를 발급받으시려면 반드시 본인 사진과 주소가 있는 신분증(ID)을 가지고 도서관 안내대(Help Desk)로 가셔야 합니다. 만 14세 미만 미성년자는 등록 시 반드시 부모나 법적 보호자를 동반하여야 합니다. 부모/보호자도 사진과 주소가 있는 ID를 가지고 가셔야 합니다. 법적 보호자의 경우, 법적 후견인 증명 서류도 있어야 합니다.

온라인으로도 신청하실 수 있습니다. 온라인으로 신청하신 후에는 도서관을 방문하여 반드시 2주 안에 카드를 찾아가시기 바랍니다. 그렇지 않으면 시스템에서 삭제됩니다.

도서관 소장 도서 목록 검색

디렉터리를 사용합니다.

  1. 디렉터리 [https://coqlibrary.chilifresh.com]으로 갑니다.
  2. 화면의 왼쪽 위에 있는 언어 옵션 드롭다운 메뉴에서 [Korean]을 선택합니다.
  3. [Korean] 도서는 [Korean]으로, 영어 도서는 영어로 검색합니다.

대여 규칙 »
도서관 장서 목록 이용 »

korean-capture

도서관 자료 반납 방법

대출한 도서 등은 코퀴틀람 도서관 아무 분관이나 로어 메인랜드에 있는 아무 공립 도서관에 반납하셔도 됩니다.

다른 지역 도서관에 반납하신 경우 본인 계정에 일시적으로 연체라고 표시될 수 있으나 최종 반납 처리 후 연체료를 면제해 드립니다. 

제공 서비스

시티 센터(City Centre)와 포이리어(Poirier) 분관

  • 컴퓨터 스테이션
  • 인쇄, 복사, 스캔, 팩스 전송
  • 와이파이(WiFi)
  • 어린이 아이패드 스테이션

도서관 컴퓨터: 인터넷에 접속하고 워드, 액셀, 파워포인트, 퍼블리셔, 원노트가 포함된 마이크로소프트 오피스 2016을 사용하세요.

도서관 내 인쇄

도서관 컴퓨터 스테이션에서 문서를 인쇄하세요.

  • Letter 용지(8.5 x 11인치), Legal 용지(8.5 x 14인치)
  • 단면, 양면
  • 흑백: 면 당 20¢, 컬러: 면 당 25¢

복사

  • Letter 용지(8.5 x 11인치), Legal 용지(8.5 x 14인치)
  • 단면, 양면
  • 흑백: 면 당 20¢, 컬러: 면 당 25¢

스캔

종이 서류를 디지털 파일로 스캔하세요.

  • USB 플래시 드라이브가 필요합니다. 플래시 드라이브는 안내대에서 구매하거나 대출할 수도 있습니다.
  • 스캔은 무료이지만 스캐너를 사용하려면 반드시 동전을 넣으셔야 합니다. 사용후 반환됩니다.

팩스

  • 캐나다 지역 내와 미국으로 보내는 팩스에 한함
  • 면 당 ¢20

원격 인쇄

 어디서든 도서관 프린터로 출력할 문서를 보내세요 .

개인 컴퓨터에서

  • 인쇄물을 찾고자 하시는 도서관을 선택합니다
  • “Printer(프린터)”에서 드롭다운으로 색상, 용지 크기, 단면 인쇄 또는 양면 인쇄를 선택합니다
  • “User Info(사용자 정보)”에서 이메일 주소를 입력합니다
  • “Select Document(문서 선택)”에서 “Browse(찾아보기)”를 클릭하고 인쇄하고자 하는 파일을 선택합니다
  • 계속하려면 오른쪽 화살표 단추를 클릭합니다
  • 인쇄 주문과 비용을 검토합니다
  • 인쇄 작업을 보내려면 녹색 프린터 단추를 클릭합니다
  • “요청이 처리되었습니다”라는 메시지를 기다립니다
  • 인쇄 자료 스테이션은 보내진 출력 요청 문서를 3일간 파일에 보관합니다. 문서를 인쇄하려면 해당 도서관을 방문하십시오.

스마트폰이나 태블릿에서

  • PrinterOn 앱을 다운받습니다
  • 앱을 열고 프린터에 보내고자 하는 파일을 선택합니다
  • 프린터 아이콘을 클릭합니다
  • “Location(위치)”을 클릭합니다
  • 사용자의 위치를 확대하거나 검색 창에 'Coquitlam(코퀴틀람)'을 입력합니다
  • 오렌지 핀을 누릅니다
  • 목록 아이콘을 누릅니다
  • 색상, 용지 크기, 단면 인쇄 또는 양면 인쇄를 선택합니다
  • “Print(인쇄)”를 클릭합니다
  • 이메일 주소를 입력하고 “OK(확인)”를 클릭합니다
  • 인쇄 자료 스테이션은 보내진 출력 요청 문서를 3일간 파일에 보관합니다. 문서를 인쇄하려면 해당 도서관을 방문하세요.

이메일에서

인쇄물은 흑백에 단면입니다.

와이파이

무료 무선 인터넷을 두 분관 도서관에서 이용하실 수 있습니다. 따로 패스워드가 필요하지 않습니다.

어린이를 위한 활동과 서비스

스토리 타임 (동화 구연)

도서관에서는 영유아, 취학 전 아동 및 가족에게 재미있는 동화 구연(storytelling) 프로그램을 제공합니다. 동화 구연과 노래 부르기는 자녀의 언어 발달에 도움이 되며, 그룹 환경에서 하는 활동이므로 부모와 자녀는 다른 사람들과 어울릴 수 있는 기회를 갖게됩니다. 이 특별한 시간에 자녀와 함께 참여하세요.

  • 시티 센터 분관 스토리 타임 일정
  • 포이리어 분관 스토리 타임 일정
korean-baby

숙제 돕기

도서관은 십대 청소년 자원봉사자와 어린이를 짝지어주는 여러 프로그램을 제공합니다. 십대 청소년은 어린 학생의 읽기와 그 외 학교 공부를 안전하고 즐거운 환경에서 도와줍니다. 자세한 내용과 등록 정보는 해당 프로그램 을 클릭하시기 바랍니다.

  • 읽기 단짝(Reading Buddies): 이 프로그램은 9~12학년 십대 개인 지도 도우미와 1~4학년 어린이를 짝지어줍니다. 가을(10~11월), 겨울(2~3월), 여름(7~8월)에 두 분관 도서관에서 제공됩니다.
  • 숙제 돕기 클럽(Homework Help Club): 9~12학년 십대 청소년이 1~6학년 학생의 숙제를 과목에 상관없이 필요한 과목을 도와줍니다. 개인 지도 도우미는 영어가 아닌 다른 언어로는 가르쳐 주지 못할 수도 있습니다. 봄과 가을에 시티 센터 분관에서 제공됩니다.
  • 프랑스어로 말해요(Parlez-Nous en Français): 프랑스어가 유창한 8~12학년 십대 청소년이 프랑스어 이머전 과정에 있는 1~6학년 학생과 짝이 되어 프랑스어로 하는 숙제와 회화를 도와줍니다.

온라인 탐구와 학습

텀블 북 라이브러리(Tumble Book Library): 어린이를 위한 함께 읽기, 전자책, 동영상, 퍼즐, 게임, 논픽션 책을 즐기세요. *모바일 장치에서는 브라우저를 사용하세요.

솔라로(Solaro): BC주의 3~12학년 학생을 위한 이 학습 가이드로 학교 공부에 도움을 받으세요. 과목은 수학, 과학, 언어입니다. 진도를 확인하고, 자신에게 맞게 메모하고, 학습용 플래시 카드를 만드세요. 소개 동영상

성인을 위한 활동과 서비스

영어와 ESL 과정

코퀴틀람 평생 교육원(Coquitlam Continuing Education)에서 다양한 수준의 영어와 ESL 수업을 받으세요. 자세한 정보와 등록을 원하시면 웹 사이트를 방문하시거나 604-936-4261로 연락하십시오.

영어회화 연습 그룹

친근하고 재미있는 환경에서 영어를 연습하세요. 예약이 필요치 않은 현장방문(drop-in) 수업은 무료이며 트라이시티(Tri-cities) 전역에서 열립니다. 참여자는 반드시 만 19세 이상이어야 합니다.

영어회화 연습 그룹 일정 

온라인 언어 학습

IELTS로 가는 길(Road to IELTS): 대화형 활동, 전문가의 도움말 동영상, 힌트, 팁, 다운로드 가능한 연습 문제로 IELTS 평가 준비를 하세요

  • 진학: 영어권 대학에서 공부하고자 하는 분들을 위한 영역입니다.
  • 일반: 사회와 직장에서 사용하는 기본 영어 실력을 위한 영역입니다.

문법 해결사(Tense Buster): 초급에서 고급 영어 학습자를 위한 활동, 예제, 발음 공부, 진도 테스트를 찾아보세요.

외국어 온라인 학습(Transparent Language Online): 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 수업으로 또 다른 언어를 배워보세요. 영어를 비롯한 120개가 넘는 언어가 제공됩니다. 기존의 RBdigital 로그인 계정을 사용하시거나 새 계정을 만드세요.

첨단 기기

우리 도서관은 이용객에게 도서관과 자택에서 첨단 기술을 적용한 다양한 장치를 사용할 기회를 제공합니다.

대출 가능한 첨단 기기

오조봇 비트(Ozobot Bit): 이 작은 로봇은 코딩의 간단한 기초를 재미있게 가르쳐줍니다. 여러 색깔의 마커 펜으로 종이에 선을 그려 이 로봇이 선을 따라가며 여러 조합의 색깔에 반응하도록 프로그램하세요.

스페로 SPRK(Sphero SPRK): Sphero SPRK는 코딩의 간단한 기초를 재미있게 가르쳐주는 로봇 볼입니다. 무료 스페로 에듀(Sphero Edu) 앱으로 스페로(Sphero)가 다양한 도전과 활동을 수행하도록 프로그램하세요.

망원경 키트(Telescope Kit): 망원경 초보 키트로 밤하늘을 관찰하세요.

플레이어웨이 론치패드(Playaway Launchpad): 어린아이들은 재미있고 교육적인 게임들이 담겨 있는 이 태블릿을 아주 좋아할 것입니다. 주제는 수학, 교통편, 자연, 건물과 엔지니어링, 도형과 색깔, 동물 그리고 공주 이야기 등입니다.

시티 센터 분관의 혁신 허브

3D 프린터: 시연 행사에 들르셔서 3D 프린터가 어떻게 작동하는지 보세요.

일정 »

가상 현실: HTC Vive 헤드셋과 동작 추적 수동 조작기로 컴퓨터로 만들어지는 환경과 상호 작용할 수 있습니다. 성인과 만 13세 이상 청소년은 체험 행사에 들러 가상 현실을 직접 경험할 수 있습니다.

일정 »

포이리어 분관의 디지털화 스테이션

이 도서관의 디지털화 스테이션(Digitization Station)에서 사진, 슬라이드, VHS 테이프, 그 외 선택한 형식을 디지털 파일로 전환하세요.

디지털화 스테이션을 예약하시려면 604-554-7323으로 전화하십시오. 만 14세 미만 어린이는 반드시 어른과 함께 와야 합니다. 일대일 도움이 필요하시면 도움 시간 신청서를 작성하세요.